Ayant désormais une destination finale et une piste très prometteuse, Ayuki s'était mise en quête de cette fameuse auberge portant le patronyme : Le Cœur des Montagnes. Elle restait parfaitement dans le ton des autres établissement du même genre, ayant pour thème le paysage local. C'était donc un endroit à l'aspect rustique de l'extérieur, avec son bois un peu basique, mais à l'intérieur régnait une impression de sérieux et de sérénité, une ambiance saine pour trouver un repos salvateur.
Rapidement, elle regarda autour d'elle, cherchant ce visage qu'elle reconnaîtrait rapidement, ne l'ayant pas vraiment oublié malgré le temps qui était passé. Seulement, Kung était dans le présent, moins âgé qu'elle et sans son précieux et dangereux chapeau. Pourtant, elle ne le vit pas au premier abord.
"Il travaille peut-être en coulisses."
Dès lors, elle demanda à un employé si Kung travaillait bien là et si il était présent actuellement. La réponse fut positive sur le premier point, mais négative sur le second. Cependant, la jeune kunoichi en profita pour demander quand le jeune homme reviendrait travailler, voir même avoir ses horaires hebdomadaires.
Une fois les informations récoltées, Ayuki quitta l'établissement, un peu déçue, mais avec la certitude de pouvoir rencontrer Kung d'ici peu de temps...sauf urgence imprévue évidemment.