Suivant donc la piste donnée par le Directeur de l'académie, Ayuki se rendit donc au centre-ville de Kumo, dans la zone commerciale. Sans choisir vraiment un lieu nommé étrangement : La Tanière de l'Ours.
"J'espère au moins que c'est pas en rapport avec l'autre gros tas de muscle sans éducation."
Elle ne s’attarda pas sur ce détail plus longtemps et entra dans la fameuse tanière. Rapidement, elle arriva dans la zone de restauration, pas spécialement vaste, mais suffisante pour une trentaine de personnes tout de même. On pouvait y inviter assez de monde lors de son mariage...Bref heu...Ayuki jeta un premier coup d’œil, pour constater que son entrée avait attiré l’œil des mâles en présence, des gros bras pour la plupart.
"Le premier qui me touche, il s'en mange une directement."
Passant entre les chaises, l'adolescente alla jusqu'au bar et s'installa en ayant au moins un tabouret d'écart avec toute autre personne. Le tenancier, après avoir servit un autre client, vint en face d'elle.
-Qu'est-ce que je peux servir à la demoiselle ?-
-Un petit renseignement sera suffisant.-
-Ce n'est pas Tanzaku ici, il n'y pas grand chose qui circule mis à part les petits potins du coin.-
-Je cherche simplement un ami qui pourrait potentiellement faire parti de votre personnel. Il s'appelle Kung.-
-Kung...hmm...Ça ne me dit rien du tout.-
-Même pas dans un établissement voisin ?-
-Ce qui se passe chez les autres ne me regarde pas. Si tu veux savoir, tu vas devoir leur demander.-
-Bien, merci quand même.-
Ayuki quitta son tabouret, mais fut retenue par une main qui lui attrapa fermement le bras.
"Aller, ça commence..."
-Hey tu vas pas partir si vite quand même ? Aller, restes un peu, je t'offre un verre.-
L'adolescente resta immobile quelques secondes, avant de répondre sans se retourner vers l'individu entreprenant.
-Si vous tenez à votre main, lâchez mon bras immédiatement, je ne le dirai pas deux fois.-
L'homme poussa un soupir lassé, sans doute habitué à se faire jeter au premier abord. Du coup, il se trouva être un peu plus insistant.
-Aller, j'ai pas dis qu'on irai tout de suite dans ma piaule, juste...GUAAAAAAAAAAAAAAAAAHHH !!-
Sans hésitation, Ayuki avant dégainé un kunaï et planté la pointe au niveau du poignet de l'homme qui hurla immédiatement comme un dégénéré, tandis que le sang coulait peu à peu sur le sol de l'auberge. L'adolescente jeta une pièce sur le comptoir, s'adressant alors au tenancier qui s'apprêtait à intervenir.
-N'oubliez pas que la pédophilie est un crime extrêmement grave. Faites amener cet homme à l'hôpital, il se pourrait que mon kunaï ait fait plus que tailler un peu de chair.-
Et elle quitta la zone sans adresser de regard à qui que ce soit, passablement énervée d'avoir eu à agir ainsi à cause d'un pur imbécile. Son kunaï fut nettoyé par une bulle d'eau contrôlée par la kunoichi, avant qu'elle ne range l'arme à sa place d'origine.